O ano de 2009 marca as comemorações do ano da França no Brasil. Manifestações culturais as mais diversas começam a acontecer nos quatro cantos do país, repercutindo a cultura francesa em sua interação com a brasileira e em sua amplitude de influências e peso de expressão em nossa sociedade.
Nós, da Sá Editora, iniciamos uma campanha de divulgação de nosso catálogo de autores franceses contemporâneos. São 11 títulos de ficção e não-ficção, escritos em francês originalmente, que são ainda sucesso na França (e no mundo), selecionados e publicados nos últimos 04 anos pela Sá no Brasil.
Um esforço recompensador do ponto de vista cultural, sem dúvida, e comercial, se pensarmos que entre esses livros encontra-se, por exemplo, CURAR: O STRESS, A ANSIEDADE E A DEPRESSÃO , de David Servan-Schreiber,publicado em mais de 35 países, 600.000 vendidos na França, 50 mil no Brasil –nosso long-seller; bem como,O ATENTADO, de Yasmina Khadra, 10 mil já vendidos no Brasil; e A VIAGEM DE HEITOR à PROCURA DA FELICIDADE , de François Lelord, o único francês na lista de mais vendidos no mundo em 2006, muito apreciado pelos leitores brasileiros, já em terceira edição.
Em um mercado onde impera o best-seller americano, ou made in USA, digamos que foi um ato de coragem e também de afeto pela cultura francesa e por seus ideais humanísticos — apostamos que uma parcela de público leitor gostaria de ser apresentado aos autores que vivem e escrevem na França de hoje, ou se utilizam do Francês como uma segunda língua,valorizando e ampliando horizontes linguísticos ( caso do argelino Yasmina Khadra).
Dividimos nossos títulos mais ou menos assim:
A França da liberdade – Yasmina Khadra, com sua trilogia de Paz,contra as guerras no Oriente
O ATENTADO
AS ANDORINHAS DE CABUL
AS SIRENAS DE BAGD??
A França da igualdade Christiane Collange, a feminista moderna
A SEGUNDA VIDA DAS MULHERES
NÓS, AS SOGRAS
A França da fraternidade François Lelord, com suas sutis lições de viver
A VIAGEM DE HEITOR ?? PROCURA DA FELICIDADE
HEITOR E OS SEGREDOS DO AMOR
A NOVA VIAGEM DE HEITOR ?? PROCURA DO TEMPO PERDIDO
Duas personalidades francesas de expressão completam nossa lista:
David Servan-Schreiber, o médico e psiquiatra filho do jornalista e político Jean-Jacques, com dois dos livros mais importantes e revolucionadores na área da saúde emocional nos últimos tempos
CURAR… SEM MEDICAMENTO NEM PSICAN??LISE
SETE PASSOS PARA CURAR — este, organizado pela editora Eliana Sá, e publicado especialmente para o Brasil
E ainda ZINEDINE ZIDANE , a biografia de uma dos maiores atletas de todos os tempos, francês de origem árabe, numa bela edição, com texto assinado por dois jornalistas franceses: Jean Phillipe e Patrick Fort.
Et voilá! Está com vocês, leitores, de aproveitar a leitura para se acercar mais de conhecimentos sobre esta bela e rica civilização!
Corram às livrarias onde oslivros estarão marcados por um adesivo especial!!!
Clique nos links e conheça melhor cada livro e seus autores. Veja o que a midia falou de cada um deles também.
No mais, desejamos um boa viagem na leitura! Et Vive la France!
